Přítel se dostavil se svou kopií rodného listu bez apostily na ambasádu v Praze a tam ho (překvapivě) poslali do pryč, že mohou legalizovat jen úřední potvrzené listiny. A že si prý má nechat rodný list poslat z Ameriky. Další!
No tak jsme googlili a zjistili jsme postup pro zaslání rodného listu ze San Francisca. To obnáší tři věci:
Vyplnit přihlášku a nechat potvrdit konzulátem - hotovo, 40 euro v prd***
Zaplatit 25 dolarů správní poplatek... no dobře, ale... přijímají jenom money orders nebo místní šeky. Hotovost jen osobně, žádné strkání peněz do obálky! Psali jsme jim mejla, jestli bysme nemohli zaplatit kreditkou, paypalem, převodem z účtu... Ne! Šli jsme na Western Union, zda by nám nevystavili money order... Ne! Prý jenom osobní převod peněz na jméno (my to potřebujeme na instituci). Psali jsme jim mejla, jestli bysme to nemohli poslat na nějaké konkrétní jméno... Ne! Neřešitelný! Ještě, že jeden přítelův kolega pět let pracoval v USA a má tam známé. Napsali jsme jednomu z nich mejla, on šel na nejbližší poštu, koupil money order a poslal nám to speciální trackovanou poštou sem do Vídně - dalších 50 dolarů v prd***
No a poslední věc - předplacená zpáteční obálka... Hm... v Německu jsem ji kupovali na UPS za 15 euro, když si přítel nechal dělat nový pas, který pak posílali z Ameriky. Jenže UPS v Vídni jaksi není. Šli jsme na poštu, tam vůbec netušili. Pak jsem volali na UPS do České Republiky - prý bysme museli podepsat jakousi zákaznickou smlouvu, že s nimi budeme alespoň 6x ročně něco posílat. WAT? Pak jsme volali na FedEx v Čechách, tam teda konečně že nám můžou něco takovýho vystavit, je to nějaký air bill či co... Prý to bude stát asi tak 2 tisíce.
Až nám přijde money order z Ameriky, pošleme ho s žádostí zpět do Ameriky a budeme doufat. Že to vystaví. Že to stihne dojít... Protože až tenhle zázračný rodný list přijde, tak s ním přítel bude muset jít na ambasádu pro razítko a pak na ministerstvo zahraničních věcí pro razítko na razítko. Pak úředně přeložit za tisícovku a s tím pak na matriku, kde dáme další 2 tisíce za správní řízení a pak - dá-li bůh - se vezmeme.
Je to k smíchu nebo k pláči? Nebo jsem moc mladá a hovno znám a tohle někomu připadá normální?
No tak jsme googlili a zjistili jsme postup pro zaslání rodného listu ze San Francisca. To obnáší tři věci:
Vyplnit přihlášku a nechat potvrdit konzulátem - hotovo, 40 euro v prd***
Zaplatit 25 dolarů správní poplatek... no dobře, ale... přijímají jenom money orders nebo místní šeky. Hotovost jen osobně, žádné strkání peněz do obálky! Psali jsme jim mejla, jestli bysme nemohli zaplatit kreditkou, paypalem, převodem z účtu... Ne! Šli jsme na Western Union, zda by nám nevystavili money order... Ne! Prý jenom osobní převod peněz na jméno (my to potřebujeme na instituci). Psali jsme jim mejla, jestli bysme to nemohli poslat na nějaké konkrétní jméno... Ne! Neřešitelný! Ještě, že jeden přítelův kolega pět let pracoval v USA a má tam známé. Napsali jsme jednomu z nich mejla, on šel na nejbližší poštu, koupil money order a poslal nám to speciální trackovanou poštou sem do Vídně - dalších 50 dolarů v prd***
No a poslední věc - předplacená zpáteční obálka... Hm... v Německu jsem ji kupovali na UPS za 15 euro, když si přítel nechal dělat nový pas, který pak posílali z Ameriky. Jenže UPS v Vídni jaksi není. Šli jsme na poštu, tam vůbec netušili. Pak jsem volali na UPS do České Republiky - prý bysme museli podepsat jakousi zákaznickou smlouvu, že s nimi budeme alespoň 6x ročně něco posílat. WAT? Pak jsme volali na FedEx v Čechách, tam teda konečně že nám můžou něco takovýho vystavit, je to nějaký air bill či co... Prý to bude stát asi tak 2 tisíce.
Až nám přijde money order z Ameriky, pošleme ho s žádostí zpět do Ameriky a budeme doufat. Že to vystaví. Že to stihne dojít... Protože až tenhle zázračný rodný list přijde, tak s ním přítel bude muset jít na ambasádu pro razítko a pak na ministerstvo zahraničních věcí pro razítko na razítko. Pak úředně přeložit za tisícovku a s tím pak na matriku, kde dáme další 2 tisíce za správní řízení a pak - dá-li bůh - se vezmeme.
Je to k smíchu nebo k pláči? Nebo jsem moc mladá a hovno znám a tohle někomu připadá normální?
Je to strašně k smíchu. Já se smála až jsem slzela. Strašně mi to připomnělo, jak se mi v Německu narodila dcera. Byrokratická buzerace na cestě německý rodný list (s oklikou přes český oddací list) - český rodný list - český pas byla neuvěřitelná, trvalo to čtyři měsíce.
OdpovědětVymazatDržte se. A když tak odjeďte do Dánska. Mají tam jeden ostrov, kde oddají každého, kdo na tom ostrově stráví alespoň 24 hodin. Kamarádi ze Stuttgartu se takhle vzali, protože jim nic jiného nezbývalo. On byl Američan s US občanstvím a ona pocházela z Turkmenistánu.